Site 1:

Category

User Configuration > Administrative Templates > Microsoft Office 2016 > Global Options > Customize > Shared Workspace > Define Shared Workspace URL's

Scope

User

Registry Key

HKCU\software\policies\microsoft\office\16.0\sharepointtracking\name0

Description

Specifies the name and URL of a shared workspace. The name and URL appear in the Document Management pane.