User Configuration > Administrative Templates > Microsoft Outlook 2016 > Outlook Options > Preferences > Search Options
User
HKCU\software\policies\microsoft\office\16.0\outlook\search
By default, search matches are highlighted in yellow. This setting allows you to change the color used for highlighting matches in search results.