User Configuration > Administrative Templates > Microsoft Outlook 2016 > Miscellaneous
User
HKCU\software\policies\microsoft\office\16.0\common\mailsettings
By default, Outlook does not automatically save copies of unsent e-mail messages that are encrypted. You can enable this setting so that Outlook autosaves unsent encrypted e-mail messages to the user's Drafts folder.