Computer Configuration > Administrative Templates > Microsoft Edge
Both
HKLM\Software\Policies\Microsoft\Edge
Controls sending URLs of pages visited and per-page usage in the Microsoft Edge optional diagnostics data to Microsoft to help make browsing and search better. This also includes identifiers and usage diagnostics of other browser components that can modify or provide content, such as extensions. This policy is applicable only if the 'DiagnosticData' (Send required and optional diagnostic data about browser usage) setting is set to 'OptionalData'. See the description of 'DiagnosticData' for more information on how Microsoft Edge diagnostic data levels are set. If you enable or don't configure this setting, URLs are provided in optional diagnostic data. If you disable this setting, URLs are not reported in optional diagnostic data.