Computer Configuration > Administrative Templates > Citrix Components > Citrix Workspace > Client Engine
Machine
HKLM\Software\Policies\Citrix\ICA Client\Engine\Lockdown Profiles\All Regions\Lockdown\Client Engine\ICA File
Use this policy to enable deletion of ICA file when the client session ends.