User Configuration > Administrative Templates > Citrix Components > Citrix Workspace > Client Engine
User
HKCU\Software\Policies\Citrix\ICA Client\Engine
This will enable specific engine error messages. It will replace generic Protocol Driver Errors with specific error messages