Computer Configuration > Administrative Templates > Citrix Components > Citrix Workspace > Client Engine
Machine
HKLM\Software\Policies\Citrix\ICA Client\Toolbar
This policy controls which toolbar options to show in Desktop Viewer.