Computer Configuration > Administrative Templates > Google Chrome > Remote access
Both
HKLM\Software\Policies\Google\Chrome
Setting the policy to Enabled or leaving it unset allows the usage of STUN servers, letting remote clients discover and connect to this machine, even if separated by a firewall. Setting the policy to Disabled when outgoing UDP connections are filtered by the firewall means the machine only allows connections from client machines within the local network.