Computer Configuration > Administrative Templates > Google Chrome
Both
HKLM\Software\Policies\Google\Chrome
Controls if the PDF viewer in Google Chrome can annotate PDFs. When this policy is not set, or is set to true, then the PDF viewer will be able to annotate PDFs. When this policy is set to false, then the PDF viewer will not be able to annotate PDFs.